====== 메세지(Message) ======

변환술 소마법 (바드, 드루이드, 소서러, 위저드)

시전 시간: 행동

사정거리: 120 피트

구성품: S, M (구리선)

지속 시간 1라운드

당신은 사정거리 내의 크리처을 가리키며 메시지을 속삭입니다. 대상(그리고 대상만)은 메시지을 듣고 자신만 들을 수 있는 속삭임으로 대답할 수 있습니다.

이 주문는 대상에 익숙하고 장벽 너머에 있다는 것을 알고 있다면 단단한 물체를 통해 시전할 수 있습니다. 마법의 침묵, 1피트의 돌, 금속 또는 나무, 얇은 납판은 주문를 차단합니다.

===== 원문 =====
=== Message ===

Transmutation Cantrip (Bard, Druid, Sorcerer, Wizard)

Casting Time: Action

Range: 120 feet

Components: S, M (a copper wire)

Duration: 1 round

You point toward a creature within range and whisper a message. The target (and only the target) hears the message and can reply in a whisper that only you can hear.

You can cast this spell through solid objects if you are familiar with the target and know it is beyond the barrier. Magical silence; 1 foot of stone, metal, or wood; or a thin sheet of lead blocks the spell.