차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

--- 한글용어집 [2025/05/11 04:07] – [표] dndkr
+++ 한글용어집 [2025/08/09 21:56] (현재) – ahq
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
+=====A=====
+^ 영문 용어 ^ 한글 번역 ^
+| a flask of alchemist's fire | 연금술사의 불이 담긴 병 |
+| aasimar | 아시마르 |
+| ability check | 능력 판정 |
+| ability score and modifier | 능력치 및 수정치 |
+| abjuration | 방호술 |
+| abyssal | 심연 |
+| acid damage | 산성 피해 |
+| acid splash | 산성 거품 |
+| acolyte | 복사 |
+| acrobatics | 곡예 |
+| action | 행동 |
+| actor | 연기자 |
+| adamantine weapon | 아다만틴 무기 |
+| adrenaline rush | 아드레날린 촉진 |
+| advantage | 유리 보정 |
+| adventure | 모험 |
+| agile movement | 민첩한 이동 |
+| aid | 원호 |
+| alarm | 경보 |
+| alert | 경계심 |
+| alignment | 성향 |
+| all-around adept | 만능 숙련자 |
+| ally | 아군 |
+| alter self | 자기 변형 |
+| animal friendship | 동물 친밀화 |
+| animal handling | 동물 조련 |
+| animal lord | 동물 군주 |
+| animal messenger | 동물 메신저 |
+| animal shapes | 동물 형상 |
+| animate objects | 물체 조종 |
+| antipathy/sympathy | 반공감/공감 |
+| aracne eye | 비전의 눈 |
+| arcana | 비전 |
+| arcane lock | 비전 자물쇠 |
+| arcane vigor | 비전 활력 |
+| archery | 궁술 |
+| area of effect | 효과 범위 |
+| armor class | 방어도 |
+| armor of agathys | 아거티스의 갑주 |
+| armor training | 갑옷 훈련 |
+| arrow of restraint | 포박의 화살 |
+| arrow of transport | 전송의 화살 |
+| artifact | 유물 |
+| artisan | 장인 |
+| athlete | 운동선수 |
+| athletics | 운동 |
+| attack [action] | 공격 [행동] |
+| attack roll | 명중 굴림 |
+| attitude | 태도 |
+| attunement | 조율 |
+| augury | 점술 |
+| aura of purity | 정화의 오라 |
+| aura of vitality | 활력의 오라 |
+=====B=====
+^ 영문 용어                     ^ 한글 번역                  ^
+| baba yaga's dancing broom     | 바바 야가의 춤추는 빗자루  |
+| backgrounds                   | 배경                       |
+| bag of holding                | 소지의 가방                |
+| bane                          | 억압                       |
+| banishing smite               | 추방의 강타                |
+| banishment                    | 추방                       |
+| barbarian                     | 야만전사                   |
+| bard                          | 바드                       |
+| barkskin                      | 나무껍질 피부              |
+| battle medic                  | 전투 의무병                |
+| battleaxe                     | 전투도끼                   |
+| beast sense                   | 야수 감각                  |
+| befuddlement                  | 현혹                       |
+| bestow curse                  | 저주 부여                  |
+| bigby's hand                  | 빅비의 손                  |
+| blade barrier                 | 칼날 방벽                  |
+| blade ward                    | 도검 방비                  |
+| blight                        | 황폐화                     |
+| blind fighting                | 맹안 전투술                |
+| blinded [condition]           | 실명 [상태]                |
+| blinding smite                | 맹목의 강타                |
+| blindness/deafness            | 실명화/실청화              |
+| blindsight                    | 맹시야                     |
+| blink                         | 점멸                       |
+| blink steps                   | 점멸 걸음                  |
+| blob of annihilation          | 절멸의 방울                |
+| bloodied                      | 피투성이                   |
+| blowgun                       | 바람총                     |
+| bludgeoning damage            | 타격 피해                  |
+| bolstering performance        | 강화의 공연                |
+| bolstering treats             | 강화의 간식                |
+| bonus action                  | 보너스 행동                |
+| boon of combat prowess        | 전투 숙련의 은혜           |
+| boon of dimensional travel    | 차원 여행의 은혜           |
+| boon of energy resistance     | 에너지 저항의 은혜         |
+| boon of fate                  | 숙명의 은혜                |
+| boon of fortitude             | 인내의 은혜                |
+| boon of irresistible offense  | 저항 불능 공격의 은혜      |
+| boon of recovery              | 회복의 은혜                |
+| boon of skill                 | 기술의 은혜                |
+| boon of speed                 | 속도의 은혜                |
+| boon of spell recall          | 주문 반복의 은혜           |
+| boon of the night spirit      | 밤의 영혼의 은혜           |
+| boon of truesight             | 진시야의 은혜              |
+| brave                         | 용감함                     |
+| breaking objects              | 물체 파괴                  |
+| breath weapon                 | 숨결 무기                  |
+| brew poison                   | 독 제조                    |
+| bright light                  | 밝은 빛                    |
+| broom of flying               | 비행 빗자루                |
+| burning [hazard]              | 화상 [위험 요소]           |
+| burrow speed                  | 굴착 속도                  |
+| bypass cover                  | 엄폐 우회                  |
+=====C=====
+^ 영문 용어 ^ 한글 번역 ^
+| campaign | 캠페인 |
+| cantrip | 소마법 |
+| cantrips | 소마법 |
+| carrying capacity | 무게 |
+| casting in melee | 근접 시전 |
+| celestial resistance | 천상의 저항 |
+| celestial revelation | 천상의 계시 |
+| cha | 매력 |
+| challenge rating | 도전지수 |
+| chaotic | 혼돈 |
+| chaotic evil | 혼돈 악 |
+| chaotic good | 혼돈 선 |
+| chaotic neutral | 혼돈 중립 |
+| character sheet | 캐릭터 시트 |
+| charge attack | 돌진 공격 |
+| charger | 돌격자 |
+| charisma | 매력 |
+| charlatan | 사기꾼 |
+| charm monster | 괴물 매혹 |
+| charm person | 인간형 매혹 |
+| charmed [condition] | 매혹 [상태] |
+| chef | 요리사 |
+| chill touch | 냉랭한 접촉 |
+| chromatic orb | 오색의 보주 |
+| chthonic | 지하 |
+| circle of death | 죽음의 원 |
+| circle of power | 힘의 원 |
+| clap of thunder | 천둥벼락 |
+| cleave | 베어넘기기 |
+| cleric | 클레릭 |
+| climb speed | 등반 속도 |
+| climbing | 등반 |
+| cloak of invisibility | 투명화 망토 |
+| cloud of daggers | 단검의 구름 |
+| cloudkill | 죽음구름 |
+| club | 곤봉 |
+| cold damage | 냉기 피해 |
+| color spray | 색 분사 |
+| colossus | 거상 |
+| command | 명령 |
+| common | 평범 |
+| commune | 회화 |
+| commune with nature | 자연과의 회화 |
+| compelled duel | 결투 강제 |
+| comprehend languages | 언어 변환 |
+| compulsion | 충동 |
+| con | 건강 |
+| concentration | 집중 |
+| concentration breaker | 집중 파괴자 |
+| condition | 상태이상 |
+| cone [area of effect] | 원뿔 [효과 범위] |
+| conjuration | 소환술 |
+| conjure animals | 동물 조형 |
+| conjure barrage | 탄막 조형 |
+| conjure celestial | 천상체 조형 |
+| conjure elemental | 원소 조형 |
+| conjure fey | 요정 조형 |
+| conjure minor elemental | 하급 원소 조형 |
+| conjure volley | 포격 조형 |
+| conjure woodland beings | 숲의 존재 조형 |
+| constitution | 건강 |
+| constrictor snake | 구렁이류 뱀 |
+| contact other plane | 이계 접촉 |
+| contagion | 전염 |
+| control water | 물 조종 |
+| cordon of arrows | 화살 결계 |
+| counterspell | 주문 방해 |
+| coven sensor | 집회 감지기 |
+| cover | 엄폐 |
+| crafter | 공예가 |
+| crawling | 포복 |
+| creature | 크리처 |
+| creature type | 크리처 유형 |
+| criminal | 범죄자 |
+| critical hit | 치명타 |
+| critical miss | 치명 실패 |
+| crossbow expert | 쇠뇌 전문가 |
+| crowbar | 쇠지렛대 |
+| crown of madness | 광기의 왕관 |
+| crusader's mantle | 성전사의 망토 |
+| crusher | 분쇄자 |
+| cube [area of effect] | 입방체 [효과 범위] |
+| cube of force | 힘의 입방체 |
+| cube of summoning | 소환의 입방체 |
+| cure wounds | 상처 치료 |
+| curses | 저주 |
+| cylinder [area of effect] | 원통 [효과 범위] |
+=====D=====
+^ 영문 용어 ^ 한글 번역 ^
+| d20 test | D20 테스트 |
+| dagger | 단검 |
+| damage | 피해 |
+| damage rerolls | 피해 재굴림 |
+| damage resistance | 피해 저항 |
+| damage roll | 피해 굴림 |
+| damage threshold | 강도 |
+| damage types | 피해 유형 |
+| dancing lights | 춤추는 빛 |
+| darkness | 어둠 |
+| darkvision | 암시야 |
+| dart | 다트 |
+| dash [action] | 질주 [행동] |
+| dash over difficult terrain | 어려운 지형 너머로 질주 |
+| daylight | 태양광 |
+| dead | 죽음 |
+| deafened [condition] | 실청 [상태] |
+| death saving throw | 죽음 내성 굴림 |
+| deception | 기만 |
+| defense | 방어술 |
+| defensive duelist | 방어적 결투자 |
+| defy death | 죽음에 맞서다 |
+| dehydration [hazard] | 탈수 [위험 요소] |
+| demiplane | 데미플레인 |
+| detect magic | 마법 탐지 |
+| detect thoughts | 생각 탐지 |
+| dex | 민첩 |
+| dexterity | 민첩 |
+| dexterous wearer | 민첩한 착용자 |
+| difficult terrain | 험지 |
+| difficulty class | 난이도 |
+| dim light | 약한 빛 |
+| dimension door | 차원문 |
+| disadvantage | 불리 보정 |
+| disengage [action] | 철수 [행동] |
+| disintegrate | 분해 |
+| dissonant whispers | 불화의 속삭임 |
+| divination | 예지술 |
+| divine favor | 신성한 청원 |
+| divine smite | 신성한 강타 |
+| dodge [action] | 회피 [행동] |
+| dominate beast | 야수 지배 |
+| dominate monster | 괴물 지배 |
+| dominate person | 인간형 지배 |
+| draconic ancestors | 용족 선조 |
+| draconic ancestry | 용족 선조 |
+| draconic flight | 용족 비행 |
+| dragonborn | 드래곤본 |
+| druid | 드루이드 |
+| druidcraft | 드루이드술 |
+| dual wielder | 쌍수 전문가 |
+| dual wielding | 쌍수 무장 |
+| dueling | 결투술 |
+| durable | 튼튼함 |
+| dwarf | 드워프 |
+| dwarven resilience | 드워프의 회복력 |
+| dwarven toughness | 드워프의 끈기 |
+=====E=====
+^ 영문 용어 ^ 한글 번역 ^
+| earthquake | 지진 |
+| eldritch blast | 섬뜩한 방출 |
+| elemental adept | 원소 숙련자 |
+| elemental cataclysm | 원소 대격변 |
+| elementalism | 원소주의 |
+| elf | 엘프 |
+| elven lineage | 엘프 혈통 |
+| elven lineages | 엘프 혈통 |
+| emanation [area of effect] | 발산 [효과 범위] |
+| empyrean | 최고천 |
+| en | KO |
+| encounter | 조우 |
+| encouraging song | 격려의 노래 |
+| enemy | 적 |
+| energy bow | 에너지 활 |
+| energy ladder | 에너지 사다리 |
+| energy mastery | 에너지 통달 |
+| energy redirection | 에너지 방향 전환 |
+| enhance ability | 능력 강화 |
+| enhanced critical | 향상된 치명타 |
+| enhanced dual wielding | 강화된 쌍수 무장 |
+| enhanced unarmed strike | 강화된 비무장 공격 |
+| enlarge/reduce | 축소화 |
+| ensnaring strike | 포획의 일격 |
+| enspelled armor | 주문 깃든 방어구 |
+| enspelled staff | 주문 깃든 지팡이 |
+| enspelled weapon | 주문 깃든 무기 |
+| entertainer | 예능인 |
+| enthrall | 주의 사로잡기 |
+| epic boon| 서사적 은총 |
+| escape artist | 탈출의 명수 |
+| etherealness | 에테르화 |
+| evard's black tentacles | 에바드의 검은 촉수 |
+| eversmoking bottle | 끝없는 연기의 병 |
+| evil | 악 |
+| evocation | 방출술 |
+| executioner's axe | 처형인의 도끼 |
+| exhaustion [condition] | 탈진 [상태] |
+| experience points | 경험치 |
+| expertise | 통달 |
+| eyebite | 깨무는 눈길 |
+=====F=====
+^ 영문 용어 ^ 한글 번역 ^
+| faerie fire | 요정 불꽃 |
+| failure | 실패 |
+| falling [hazard] | 추락 [위험 요소] |
+| false life | 거짓 삶 |
+| farmer | 농부 |
+| Far Realm | 파 렐름 |
+| fast crafting | 빠른 제작 |
+| fast wrestler | 빠른 몸싸움꾼 |
+| feat | 특기 |
+| feature | 능력 |
+| fey ancestry | 요정 선조 |
+| fey magic | 요정 마법 |
+| fey-touched | 요정에 물든 자 |
+| fiendish legacies | 악마의 유산 |
+| fiendish legacy | 악마의 유산 |
+| fighter | 파이터 |
+| fighting style feat | 전투 유파 재주 |
+| find familiar | 패밀리어 찾기 |
+| find steed | 탈것 찾기 |
+| find the path | 경로 파악 |
+| find traps | 함정 찾기 |
+| fire bolt | 화염 화살 |
+| fire damage | 화염 피해 |
+| fire strom | 화염 폭풍 |
+| fireball | 가 나오면 화염구 |
+| firing in melee | 근접 사격 |
+| flail | 도리깨 |
+| flame blade | 화염 칼날 |
+| flame strike | 화염 직격 |
+| fly speed | 비행 속도 |
+| flying | 비행 |
+| for of war | 전장의 안개 |
+| forbiddance | 금제 |
+| force damage | 역장 피해 |
+| forcecage | 역장 우리 |
+| forceful bash | 강력한 가격 |
+| fortified health | 강화된 건강 |
+| fount of moonlight | 달빛의 샘 |
+| free casting | 무료 시전 |
+| freedom of movement | 이동의 자유 |
+| friendly [attitude] | 우호적 [태도] |
+| friends | 친밀화 |
+| frightened [condition] | 공포 [상태] |
+=====G=====
+^ 영문 용어 ^ 한글 번역 ^
+| gaseous form | 가스 형상 |
+| geas | 사명 부여 |
+| general feat | 일반 재주 |
+| giant ancestry | 거인 선조 |
+| giant insect | 거대 곤충 |
+| glaive | 장도 |
+| globe of invulnerability | 무적의 구체 |
+| glyph of warding | 보호의 문양 |
+| gnome | 노움 |
+| gnomish cunning | 노움의 교활함 |
+| gnomish lineage | 노움 혈통 |
+| goliath | 골리아스 |
+| good | 선 |
+| goodberry | 굿베리 |
+| grappled [condition] | 붙잡힘 [상태] |
+| grappler | 잡기 전문가 |
+| grappling | 붙잡기 |
+| grasping vine | 붙잡는 덩굴 |
+| graze | 스치기 |
+| grease | 기름칠 |
+| great weapon fighting | 대형 무기 전투술 |
+| great weapon master | 대형 무기 달인 |
+| greataxe | 대도끼 |
+| greatclub | 대곤봉 |
+| greater | 상급 |
+| greatsword | 대검 |
+| guard | 경비병 |
+| guarded mind | 보호된 정신 |
+| guardian | 수호자 |
+| guards and wards | 보호와 방비 |
+| guidance | 인도 |
+| guide | 안내인 |
+| gust of wind | 가 나오면 돌풍 |
+=====H=====
+^ 영문 용어 ^ 한글 번역 ^
+| hag eye | 해그의 눈 |
+| hail of thorns | 가시 무리 |
+| halberd | 미늘창 |
+| halfling | 하플링 |
+| halfling nimbleness | 하플링의 기민함 |
+| hallow | 신성화 |
+| halt | 정지 |
+| hamstring | 힘줄 |
+| hand crossbow | 손 쇠뇌 |
+| handaxe | 손도끼 |
+| harm | 가해 |
+| haste | 가속 |
+| hat of many spells | 많은 주문의 모자 |
+| hazard | 위험 요소 |
+| heal | 치유 |
+| healer | 치유사 |
+| healing | 치유 |
+| healing hands | 치유의 손길 |
+| healing rerolls | 치유 재굴림 |
+| healing word | 치료의 단어 |
+| heat metal | 금속 가열 |
+| heavenly wings | 천국의 날개 |
+| heavily armored | 중갑 사용자 |
+| heavily obscured | 완전히 가려짐 |
+| heavy armor master | 중갑 달인 |
+| heavy crossbow | 중 쇠뇌 |
+| heavy weapon mastery | 중량형 무기 통달 |
+| hellish rebuke | 지옥의 책망 |
+| help [action] | 돕기 [행동] |
+| hermit | 은둔자 |
+| heroes' feast | 영웅들의 축연 |
+| heroic inspiration | 영웅적 영감 |
+| heroism | 영웅심 |
+| hew | 썰기 |
+| heward's handy haversack | 휴워드의 편리한 배낭 |
+| hide [action] | 숨기 [행동] |
+| high jump | 높이뛰기 |
+| history | 역사 |
+| hit dice | 히트 다이스 |
+| hit point | 히트 포인트 |
+| hit point dice | 히트 다이스 |
+| hit points | 히트 포인트 |
+| hold monster | 괴물 포박 |
+| hold person | 인간형 포박 |
+| hop up | 튀어오르기 |
+| hostile [attitude] | 적대적 [태도] |
+| hover | 부유 |
+| human | 인간 |
+| hunger of hadar | 하다르의 굶주림 |
+| hunter's mark | 사냥꾼의 징표 |
+=====I=====
+^ 영문 용어 ^ 한글 번역 ^
+| ice storm | 얼음 폭풍 |
+| ignore loading | 장전 무시 |
+| illusion | 환영술 |
+| illusions | 환영 |
+| immunity | 면역 |
+| impersonation | 가장 |
+| imprisonment | 감금 |
+| improve fate | 운명 개선 |
+| improved dash | 향상된 질주 |
+| improvised weaponry | 임시 무기류 |
+| improvised weapons | 즉석 무기 |
+| incapacitated [condition] | 행동불능 [상태] |
+| increased range | 사거리 증가 |
+| indifferent [attitude] | 무관심 [태도] |
+| infernal | 지옥 |
+| inflict wounds | 상처 가해 |
+| influence [action] | 영향 [행동] |
+| initiative | 선제권 |
+| initiative proficiency | 우선권 숙련 |
+| initiative swap | 우선권 교환 |
+| inner radiance | 내면의 광채 |
+| insight | 통찰 |
+| inspiring leader | 탁월한 지도자 |
+| instant | 즉시 |
+| instrument training | 악기 훈련 |
+| int | 지능 |
+| intelligence | 지능 |
+| interception | 훼방술 |
+| interpose shield | 방패 가로막기 |
+| intimidation | 위협 |
+| investigation | 조사 |
+| invisible [condition] | 투명 [상태] |
+=====J=====
+^ 영문 용어 ^ 한글 번역 ^
+| jallarzi's storm of radiance | 잘라지의 광휘의 폭풍 |
+| javelin | 투창 |
+| jump | 도약 |
+| jumping | 도약 |
+=====K=====
+^ 영문 용어 ^ 한글 번역 ^
+| keen mind | 예리한 정신 |
+| keen observer | 예리한 관찰자 |
+| keen senses | 예리한 감각 |
+| knocking out a creature | 비살상 공격 |
+| kraken | 크라켄 |
+=====L=====
+^ 영문 용어 ^ 한글 번역 ^
+| lair | 둥지 |
+| lance | 기창 |
+| large form | 대형화 |
+| last stand | 최후의 저항 |
+| lawful | 질서 |
+| lawful evil | 질서 악 |
+| lawful good | 질서 선 |
+| lawful neutral | 질서 중립 |
+| leap aside | 옆으로 도약 |
+| legend lore | 전설 전승 |
+| lesser | 하급 |
+| lesser restoration | 하급 회복 |
+| level 1 spell | 레벨 주문 |
+| light bearer | 빛 운반자 |
+| light crossbow | 경 쇠뇌 |
+| light hammer | 경량 망치 |
+| light property | 경량 속성 |
+| lightly armored | 경갑 사용자 |
+| lightly obscured | 약간 가려짐 |
+| lightning arrow | 번개 화살 |
+| lightning bolt | 번개 줄기 |
+| lightning damage | 번개 피해 |
+| line [area of effect] | 직선 [효과 범위] |
+| line of sight | 시야 |
+| long jump | 멀리뛰기 |
+| long rest | 긴 휴식 |
+| long shots | 장거리 사격 |
+| longbow | 장궁 |
+| longstrider | 활보 |
+| longsword | 장검 |
+| lore knowledge | 전승 지식 |
+| luck | 행운 |
+| luck points | 행운 점수 |
+| lucky | 행운아 |
+| lute of thunderous thumping | 천둥같은 고동의 류트 |
+=====M=====
+^ 영문 용어 ^ 한글 번역 ^
+| mace | 철퇴 |
+| mage armor | 마법 갑주 |
+| mage hand | 마법사의 손 |
+| mage slayer | 마법사 살해자 |
+| magic [action] | 마법 [행동] |
+| magic initiate | 마법 입문자 |
+| magic weapon | 무기 마법화 |
+| magical effect | 마법적 효과 |
+| major image | 상급 영상 |
+| malnutrition [hazard] | 영양실조 [위험 요소] |
+| martial weapon training | 군용 무기 훈련 |
+| mass cure wounds | 다중 상처 치료 |
+| mass heal | 다중 치유 |
+| mass healing word | 다중 치료의 단어 |
+| mass suggestion | 다중 암시 |
+| mastery properties | 통달 속성 |
+| material | 물질 |
+| material component | 물질 구성 요소 |
+| maul | 거대망치 |
+| maze | 미로 |
+| medicine | 의학 |
+| medium armor master | 평갑 달인 |
+| meld into stone | 돌에 녹아들기 |
+| melf's acid arrow | 멜프의 산성 화살 |
+| mending | 수리 |
+| merchant | 상인 |
+| merge with shadows | 그림자에 녹아들기 |
+| message | 메시지 |
+| mimicry | 모방 |
+| mind blank | 무심화 |
+| mind sliver | 정신의 파편 |
+| mind spike | 정신의 쐐기 |
+| minor illusion | 하급 환영 |
+| minor telekinesis | 하급 염동술 |
+| mirage arcane | 비전 신기루 |
+| mirror image | 거울 분신 |
+| misty step | 안개 걸음 |
+| mod | 수정치 |
+| moderately armored | 평갑 사용자 |
+| modifier | 수정치 |
+| monk | 몽크 |
+| monster | 몬스터 |
+| moon-touched sword | 달빛 깃든 검 |
+| moonbeam | 달빛 광선 |
+| mordenkainen's faithful hound | 모덴카이넨의 충실한 사냥개 |
+| mordenkainen's sword | 모덴카이넨의 검 |
+| morningstar | 샛별둔기 |
+| mounted combatant | 승마 전투자 |
+| mounted strike | 탑승의 일격 |
+| movement | 이동 |
+| musician | 음악가 |
+| musket | 화승총 |
+| multi classs | 멀티 클래스 |
+=====N=====
+^ 영문 용어 ^ 한글 번역 ^
+| natural 1 | 천공 1 (대실패) |
+| natural 20 | 천공 20 (대성공) |
+| naturally stealthy | 자연스러운 은신 |
+| nature | 자연 |
+| necotic shroud | 사령의 장막 |
+| necromancy | 사령술 |
+| necrotic damage | 사령 피해 |
+| neutral | 중립 |
+| neutral evil | 중립 악 |
+| neutral good | 중립 선 |
+| nick | 흠집내기 |
+| niko's mace | 니코의 철퇴 |
+| noble | 귀족 |
+| nonplayer character | 논플레이어 캐릭터 |
+| nystul's magic aura | 니스툴의 마법 오라 |
+=====O=====
+^ 영문 용어 ^ 한글 번역 ^
+| object | 물체 |
+| observant | 관찰자 |
+| occupied space | 점유 공간 |
+| opportunity attacks | 허점 공격 |
+| orc | 오크 |
+| origin feat | 기원 재주 |
+| otherworldly presence | 외세계의 존재감 |
+| otiluke's resilient sphere | 오틸루크의 탄성 구체 |
+| otto's irresistible dance | 오토의 저항할 수 없는 춤 |
+| overcome defenses | 방어 극복 |
+| overwhelming strike | 압도적인 일격 |
+=====P=====
+^ 영문 용어 ^ 한글 번역 ^
+| paladin | 팔라딘 |
+| paralyzed [condition] | 마비 [상태] |
+| parry | 받아넘기기 |
+| pass without trace | 흔적없는 이동 |
+| passive perception | 상시 포착 |
+| peerless aim | 흔들림없는 조준 |
+| per day | 하루 당 |
+| perception | 지각 |
+| performance | 공연 |
+| persuasion | 설득 |
+| petrified [condition] | 석화 [상태] |
+| phantasmal force | 이 나오면 환영력 |
+| phantasmal killer | 환영 살해자 |
+| piercer | 관통자 |
+| piercing damage | 관통 피해 |
+| pike | 장창 |
+| pipes of haunting | 공포의 파이프 |
+| pistol | 권총 |
+| planar binding | 이계체 속박 |
+| plane shift | 이계 전송 |
+| plant growth | 식물 성장 |
+| player character | 플레이어 캐릭터 |
+| poison damage | 독성 피해 |
+| poison spray | 독 분사 |
+| poisoned [condition] | 중독 [상태] |
+| poisoner | 독살자 |
+| pole strike | 장대 일격 |
+| polearm master | 장대무기 달인 |
+| polymorph | 는 변신 |
+| portable hole | 휴대용 구멍 |
+| possession | 빙의 |
+| potent poison | 강력한 독 |
+| potion of greater invisibility | 상급 투명화의 물약 |
+| potion of growth | 성장의 물약 |
+| potion of pugilism | 권투의 물약 |
+| power word fortify | 권능어: 강화 |
+| power word heal | 권능어: 치유 |
+| power word kill | 권능어: 죽음 |
+| power word stun | 권능어: 충격 |
+| powerful build | 강력한 체격 |
+| prayer of healing | 치료의 기도 |
+| prestidigation | 및 요술 |
+| prestidigitation | 요술 |
+| primal | 태초의 |
+| prismatic spray | 무지개 분사 |
+| prismatic wall | 무지개 벽 |
+| private sanctum | 개인 성소 |
+| produce flame | 화염 생성 |
+| proficiency | 숙련 |
+| prone [condition] | 넘어짐 [상태] |
+| protection | 보호술 |
+| protective field | 보호막 |
+| psychic damage | 정신 피해 |
+| punch and grab | 주먹질과 움켜쥐기 |
+| puncture | 꿰뚫기 |
+| push | 밀어내기 |
+=====Q=====
+^ 영문 용어 ^ 한글 번역 ^
+| quarterstaff | 육척봉 |
+| quarterstaff of the acrobat | 곡예사의 육척봉 |
+| quick draw | 빠른 뽑기 |
+| quick ritual | 빠른 의식 |
+| quick search | 빠른 탐색 |
+| quick study | 빠른 연구 |
+| quickness | 신속 |
+=====R=====
+^ 영문 용어 ^ 한글 번역 ^
+| radiant damage | 광휘 피해 |
+| rage | 격노 |
+| range | 사정거리 |
+| ranger | 레인저 |
+| rapier | 세검 |
+| rare | 희귀 |
+| rarity varies | 희귀도 다양 |
+| rary's telepathic bond | 래리의 정신 유대 |
+| ray of enfeeblement | 쇠약 광선 |
+| ray of sickness | 통증 광선 |
+| reach | 사거리 |
+| reaction | 대응 |
+| reactive spell | 반응 주문 |
+| reactive strike | 반응의 일격 |
+| ready [action] | 대기 [행동] |
+| recover vitality | 활력 회복 |
+| regenerate | 재생 |
+| reincarnate | 환생 |
+| relentless endurance | 불굴의 인내력 |
+| religion | 종교 |
+| replenishing meal | 보충의 식사 |
+| resilient | 탄력성 |
+| resilient sphere | 탄성 구체 |
+| resistance | 저항 |
+| resourceful | 재간둥이 |
+| restrained [condition] | 포박 [상태] |
+| ritual | 의식 |
+| ritual caster | 의식 시전자 |
+| ritual spells | 의식 주문 |
+| rival coin | 경쟁자 동전 |
+| rogue | 로그 |
+| rope trick | 밧줄 속임수 |
+| round down | 소수점 버림 |
+=====S=====
+^ 영문 용어 ^ 한글 번역 ^
+| sacred flame | 신성한 불길 |
+| sage | 현자 |
+| sailor | 선원 |
+| sap | 흐트러뜨리기 |
+| sav | 내성굴림 |
+| savage attacker | 야만적인 공격자 |
+| saving throw | 내성 굴림 |
+| saving throws | 내성 굴림 |
+| scimitar | 시미터 |
+| scribe | 필경사 |
+| scroll of titan summoning | 티탄 소환의 두루마리 |
+| search [action] | 탐색 [행동] |
+| searing smite | 타오르는 강타 |
+| see invisibility | 투명체 감지 |
+| seeming | 유사화 |
+| sending | 전음 |
+| sentinel | 파수꾼 |
+| shadow magic | 암흑 마법 |
+| shadow-touched | 암흑에 물든 자 |
+| shadowy form | 그림자 형상 |
+| shape-shifting | 변형 |
+| shapechange | 형상변화 |
+| sharpshooter | 명사수 |
+| shatter | 파쇄 |
+| shield | 방패 |
+| shield bash | 방패 가격 |
+| shield master | 방패 달인 |
+| shield of the cavalier | 기병의 방패 |
+| shillelagh | 마력 곤봉 |
+| shining smite | 빛나는 강타 |
+| shocking grasp | 전격의 손아귀 |
+| short rest | 짧은 휴식 |
+| shortbow | 단궁 |
+| shortsword | 소검 |
+| sickle | 낫 |
+| silvered weapon | 은도금 무기 |
+| simulacrum | 시뮬라크럼 |
+| simultaneous effects | 동시 발생 효과 |
+| sing and swing | 노래와 선회 |
+| size | 체격 |
+| skill | 기술 |
+| skill check | 기술 판정 |
+| skill expert | 기술 전문가 |
+| skilled | 기술자 |
+| skillful | 숙련됨 |
+| skulker | 암습자 |
+| slasher | 절단자 |
+| slashing damage | 베기 피해 |
+| sleep | 수면 |
+| sleet storm | 진눈깨비 폭풍 |
+| sleight of hand | 손재주 |
+| sling | 무릿매 |
+| slow | 늦추기 |
+| sneak attack | 기습공격 |
+| sniper | 저격수 |
+| soldier | 군인 |
+| somatic | 동작 |
+| sorcerer | 소서러 |
+| sorcerous burst | 마술 폭발 |
+| spare the dying | 죽음 회피 |
+| speak with animals | 동물과의 대화 |
+| spear | 창 |
+| species | 종족 |
+| speed | 속도 |
+| speed increase | 속도 증가 |
+| speedy | 날쌘돌이 |
+| speedy recovery | 빠른 회복 |
+| spell | 주문 |
+| spell attack | 주문 공격 |
+| spell attack bonus | 주문 명중 보너스 |
+| spell component | 주문 구성 요소 |
+| spell save dc | 주문 내성 DC |
+| spell sniper | 주문 저격수 |
+| spellcasting focus | 주문시전 매개체 |
+| sphere [area of effect] | 구체 [효과 범위] |
+| sphere of annihilation | 절멸의 구 |
+| spider climb | 거미 등반 |
+| spike growth | 가시 성장 |
+| spirit board | 영혼반 |
+| spirit guardians | 영혼 수호자 |
+| spiritual weapon | 영체 무기 |
+| stable | 안정 |
+| staggering smite | 비틀대는 강타 |
+| starry wisp | 별빛 섬광 |
+| stat block | 스탯 블록 |
+| stealth | 은신 |
+| stinking cloud | 은 악취 구름 |
+| stonecunning | 돌의 꾀 |
+| stoneskin | 바위피부 |
+| storm of vengeance | 복수의 폭풍 |
+| str | 근력 |
+| strength | 근력 |
+| study [action] | 연구 [행동] |
+| stunned [condition] | 기절 [상태] |
+| success | 성공 |
+| suffocation [hazard] | 질식 [위험 요소] |
+| suggestion | 암시 |
+| summon aberration | 기괴체 소환 |
+| summon beast | 야수 소환 |
+| summon celestial | 회의 충전을 소모하여 천상체 소환 |
+| summon construct | 구조물 소환 |
+| summon dragon | 드래곤 소환 |
+| summon elemental | 원소 소환 |
+| summon fey | 요정 소환 |
+| summon fiend | 악마 소환 |
+| summon undead | 언데드 소환 |
+| sunbeam | 태양광선 |
+| supernatural readiness | 초자연적 준비 |
+| surprise | 기습 |
+| survival | 생존 |
+| swift quiver | 쾌속 화살통 |
+| swim speed | 수영 속도 |
+| swimming | 수영 |
+| sylvan talon | 삼림의 갈퀴발톱 |
+| synaptic static | 신경부 전하 |
+=====T=====
+^ 영문 용어 ^ 한글 번역 ^
+| target | 대상 |
+| tarrasque | 타라스크 |
+| tasha's bubbling cauldron | 타샤의 부글거리는 가마솥 |
+| tasha's hideous laughter | 타샤의 끔찍한 웃음 |
+| tavern brawler | 술집 싸움꾼 |
+| telekinesis | 염동력 |
+| telekinetic | 염동술사 |
+| telekinetic shove | 염동력 밀어내기 |
+| telepathic | 염화술사 |
+| telepathic utterance | 염화 발언 |
+| telepathy | 정신감응 |
+| teleport | 순간이동 |
+| teleportation | 순간이동 |
+| temporary hit points | 임시 히트 포인트 |
+| thaumaturgy | 기적술 |
+| thrown weapon fighting | 투척 무기 전투술 |
+| thunder damage | 천둥 피해 |
+| thunderclap | 천둥벼락 |
+| thunderous greatclub | 천둥의 대곤봉 |
+| thunderous smite | 천둥 강타 |
+| tiefling | 티플링 |
+| tiny hut | 작은 오두막 |
+| tongues | 언어구사 |
+| topple | 넘어뜨리기 |
+| tough | 끈질김 |
+| trait | 특성 |
+| trance | 망아상태 |
+| transmutation | 변환술 |
+| tremorsense | 진동감지 |
+| trident | 삼지창 |
+| true polymorph | 진정한 변신 |
+| true strike | 진정한 일격 |
+| truesight | 진시야 |
+| tsunami | 대해일 |
+| two-weapon fighting | 쌍수 전투술 |
+=====U=====
+^ 영문 용어                ^ 한글 번역        ^
+| unaligned                | 가치관 없음      |
+| unarmored                | 비무장           |
+| unarmed fighting         | 비무장 전투술    |
+| unarmed strike           | 비무장 공격      |
+| uncommon                 | 비범             |
+| unconscious [condition]  | 무의식 [상태]    |
+| unknown spell            | 알 수 없는 주문  |
+| unoccupied space         | 비점유 공간      |
+| utilize [action]         | 활용 [행동]      |
+=====V=====
+^ 영문 용어 ^ 한글 번역 ^
+| veer | 방향 전환 |
+| verbal | 음성 |
+| versatile | 다재다능함 |
+| very rare | 진귀 |
+| vex | 약올리기 |
+| vial of acid | 산성 약병 |
+| vicious mockery | 잔혹한 모욕 |
+| vulnerability | 취약 |
+=====W=====
+^ 영문 용어 ^ 한글 번역 ^
+| wall of force | 역장의 벽 |
+| wall of ice | 얼음의 벽 |
+| wall of stone | 바위의 벽 |
+| wand of magic missiles | 마력탄의 마법봉 |
+| wand of web | 거미줄의 마법봉 |
+| war caster | 전쟁 시전자 |
+| war pick | 전쟁 곡괭이 |
+| warding bond | 방비의 유대 |
+| warhammer | 전쟁망치 |
+| warlock | 워락 |
+| water walk | 수면 보행 |
+| wayfarer | 방랑자 |
+| weal | 번영 |
+| weapon | 무기 |
+| weapon attack | 무기 공격 |
+| weapon mastery | 무기 전문화 |
+| weapon of warning | 경고의 무기 |
+| web | 거미줄 |
+| weird | 기괴 |
+| whip | 채찍 |
+| wind walk | 바람 걷기 |
+| wind wall | 바람의 벽 |
+| wisdom | 지혜 |
+| wish | 소원 |
+| witch bolt | 주술 화살 |
+| wizard | 위저드 |
+| woe | 역경 |
+| word of radiance | 광채의 단어 |
+| word of recall | 귀환의 단어 |
+| wrathful smite | 분노의 강타 |
+=====Y=====
+^ 영문 용어 ^ 한글 번역 ^
+| yolande's regal presence | 욜란데의 당당한 존재감 |